万圣节到了，横滨中央警署诸人正为横滨举行的为期两天的万圣节活动进行警戒工作。街上cosplay的人特别多。京极吃惊地发现，在自己昏迷的30年中万圣节文化已经在日本生根。万圣节活动的第一天发生了三起伤害案件。被害者全是在受到重击后，被像进行某种仪式一样打扮起来。警方断定三起案件的犯人是同一个人。在案发现场拿着染血的刀子的女性被当成重要证人。

但是，当第二天京极和亮太去调查时，那位女性一言不发，也不说自己的名字。从她身边的吉它盒子里，京极发现了当天晚上举办的摇滚音乐节的宣传单。那个音乐节是新人歌手举行出道演出的地方。在宣传单上的参加者中有那位不明身份的女子的照片，那上面写的名字是“杏奈”。当着京极和亮太的面，杏奈拿着吉它弹唱起来。

二人被她的表演感动得掉泪。凭着刑警的直觉，京极认为杏奈是在案发时受到刺激而丧失了记忆。为了帮她恢复记忆，他带杏奈上街溜达。这时，松浦来到横滨中央署，提出见一见连续伤害案的重要证人。得知杏奈就是证人时，松浦慌了神。因为，杏奈正是他的女儿。

京极和亮太与松浦、若山、铃木一起被神野叫来。神野请他们逮捕一个强盗团伙。原来，县内屈指可数的名校翔兰高中的相关人士的家接连被盗。强盗每次都在现场留下数字，好像是为了欣赏自己的罪行而留下的倒计时。被盗走的钱全部是黑钱，所以被害者不敢报案。神野是翔兰高中理事长堂岛的朋友，对方求他秘密调查此案。于是，神野命令京极等人悄悄动用县警和横滨署的力量进行调查。而且，神野想看看县警和横滨署哪方抢先捉到犯人，这让双方燃起了竞争之心。京极推断犯人在学校内部。

横滨署诸人扮成与学校有关的人士潜入翔兰高中侦查。京极打算自己扮成学生，但遭到亮太和铃木的强烈反对。最后，决定由亮太和菜菜子扮成插班生、结衣扮成临时保健医生潜入高中。在卧底侦查的第一天，亮太和菜菜子作为二年三班的插班生被介绍给同学们。就在这时，京极闯了进来。一直对卧底调查不死心的他，这次扮成了实习老师。京极满腔热情地要自己教课。二年三班的班主任香澄对京极的举动大为不解。而京极则不顾亮太的担忧，开始了热血教学。然而，学生之一贵志要从教室溜走。贵志那种把老师当傻瓜的态度让京极大为光火，他一把抓住了贵志的前胸。“暴力教师”京极搞得教室一阵大乱。其后，京极和亮太加入体操部，享受着学校生活，但是案件调查却没有丝毫进展。就在这时，又发生了新的强盗案。

翔兰高中的相关人士家中接连被强盗抢劫，为侦破此案，京极和亮太到学校中进行卧底搜查。高中校长增田家也被强盗入侵。京极追赶犯人，但是晚了一步，被犯人逃走了。而且，现场发现了增田的尸体，墙上还写着数字“3”。增田看起来是在追犯人时意外摔死的。“3”是犯人在各个案发现场留下的暗示倒计时的数字。京极和亮太继续在学校卧底。这时又发生了大事，学校体育馆的幕布上被人写了“2”。这个数字与连续强盗案的倒计时数字相吻合，可能是犯人要进行新的犯罪的预告。松浦和若山把体操部顾问香澄叫去问话。

松浦等人认为犯罪团伙身手矫健，动作与体操动作相似，所以与体操部有关的人嫌疑很大。翔兰高中曾设有体育科，但是十年前取消了。香澄和在体操部任指导的并木就是当时体育科的学生。另一方面，装成实习老师的京极用充满热血的指导让学生们的心连在了一起。但是，只有原体操部的贵志一个人仍然反对京极。京极和松浦一样，认为强盗案可能与体操部有关。仔细推理后，京极把体操部成员召集起来，声称自己已全部解开谜团，要当众指认犯人。