设计出新发型的佟二最终被巧及悟认可，荣升为「hot lip」的首席发型师。佟二急于想去图书馆告诉杏子这个好消息。 但是杏子却和做志愿者的美山一起去美国旅行了。事先没有被通知的佟二受到了不小的打击。这以后他虽然还继续去图书馆，但只不过成了佐千绘的说话对象。 杏子回国的这天，佐千绘来到了她的家。想引正夫注意而特意打扮了的佐千绘却没有得到正夫的注意。这也难怪，因为正夫前几天的相亲非常顺利，现在正忙着约会呢！然而……

约会数次后，佟二和杏子变得非常亲密。但随着佟二作为美容师的才能被世人认可，不仅对他的采访源源而来，而且对他“情有独钟”的顾客也多了起来。所以俩人的约会机会变得越来越少了。眼看约会就要迟到的的佟二不得已让巧先代他去见杏子。晚到的佟二和杏子一起去看电影，但疲劳的佟二却睡着了。杏子开始对他产生不满。而佟二也不知道怎样和杏子交往才好。与此相反，正夫和佐千绘的关系却在一点点改变。一天,美山把一个男人带到了图书馆。没想到这个坐轮椅的男人竟然是杏子的高中同学——彻夜。两个人的再会使杏子的心平静了下来,而俩人同坐轮椅的遭遇使杏子的心情也变得开朗了一些。就在这时佟二来到了图书馆…… 与此同时，「hot lip」美容院的美容师们也在准备着搞一个活动……

在活动中佟二为了保护杏子从台上掉了下来。不但活动没搞成，佟二的左臂还受了伤。没办法佟二只能过一段吊着左臂的生活。虽然有真弓等人的照顾，但佟二还是深深的感受到左臂不能动所带来的不便。他想杏子是否也感觉不方便呢？他把这个想法老实地告诉了美山。 正夫和佐千绘在一家法国料理店约会，虽然说话别别扭扭，但却初步确立了恋爱关系。就在这时悟来到了图书馆找杏子……