众人四处寻找和枝,芽以子找上正藏,正藏忆起和枝小时候常常躲进储物房,两人马上赶回家,惊见家门反锁,内里传出煤气味。正藏破门救出和枝,和枝抱怨自己命途多舛,但希子反指出这是她希望把不幸转嫁别人身上的后果。芽以子腹痛难当,医生来看过后确定她已怀孕。
家人勒令芽以子卧床休息,街市的人赠送大量食物给芽以子进补。和枝主动替芽以子做饭,但依然不发一言。仓田担心近日的连串事件和街外人的闲言闲语,令和枝在家中难以立足。芽以子向和枝请教沙甸鱼的做法,并请求和枝日后继续多加指点,但和枝忽然表示无论如何也难以喜欢上芽以子。
和枝用言语相激,令芽以子冲口而出叫她离开家里。和枝答应了仓田介绍的亲事,出发当天,芽以子带来米糠床送给和枝,然後和枝将之摔烂,给彼此一个保持联络的藉口。
有一天,大阪突然发生一场小地震,却不知道这正是日后恶名昭彰的关东大地震。