悠太郎在防空演习上呼吁民众不要冒着生命危险去救火，遭军方逮捕。芽以子救助无门，就在一筹莫展之际，耕作刚好来访，芽以子遂通过耕作向其任职司令部的老朋友里见求助。里见酷爱甜食，芽以子为他通宵做甜食，终于求得协助。翌日悠太郎获释回家，芽以子揍了他一拳后抱着他喜极而泣。

悠太郎虽然获释，但代价是要随陆军去满洲服役。为了留给家人快乐的回忆，悠太郎刻意隐瞒，但除了芽以子外，其他人已先后得知。悠太郎带芽以子上馆子吃饭未果，转往电台听希子现场唱歌。翌日，希子、川久保和阿静都找了借口离开家中，让芽以子两夫妻可以独处一天。

悠太郎想带芽以子出外走走，但芽以子要去马介咖啡室帮忙。悠太郎托源太照顾芽以子，源太回答这是他一直以来都在做的事。芽以子用黄豆和粟米做出苏格兰蛋，与悠太郎边吃边大谈梦想。翌日早上，悠太郎不辞而别，但阿静最终按捺不住叫芽以子追上去。芽以子说她还想吃到悠太郎亲手做的饭菜，两人在飘雪之中道别。