和枝(木村绿子饰)得知自己被骗钱以后，伤心的关在房裡不肯出来。
一天静姨(宫崎美子饰)发现和枝不见了，芽以子(杏饰)等人著急的四处寻找。
正藏(近藤正臣饰)想和枝可能会把自己关在仓库裡...
关东发生大地震，芽以子(杏饰)非常担心家人安危，悠太郎(东出昌大饰)决定去东京救援并做调查。
静姨(宫崎美子饰)为了让芽以子暂时忘记担心，力邀芽以子去救援所帮忙，没想到芽以子竟然让一名避难的女性抓狂...
芽以子(杏饰)真心的关怀，终于感动了谷川太太(星野真里饰)，决心重新出发。而去东京救援及做调查的悠太郎(东出昌大饰)终于回来，表面上似乎很平静，但其实震灾的惨状却如梦魇般挥之不去...