张仁发宴请马总巡长，可工部局秘书长孙一宁却当众揭穿张仁发贪污公款、将劣质米赈济灾民的丑事。

唐剑生的尸体在提篮桥上被发现了，死状和席子豪如出一辙。

蓝依婷和丁凯文在地图上标出三个抛尸的地点，发现其中心竟然是当年吴小玉被强的第一现场，如今，那里已经成为一个鱼市场。

鱼市场的守夜老头承认，他因贪图几个小钱，两次将鱼市场租借给席子豪和唐剑生。

丁凯文警觉孙一宁的不正常，他拿着一条丝巾，要孙一宁打一个鸳鸯结，想从她打丝巾的手法判断她究竟是不是当年的吴小玉。

孙一宁果然是吴小玉，她含泪向丁凯文讲述了当年 “荆棘之刺”一案的前因后果：当年，席子豪、唐剑生将她出卖给张仁发，致使悲剧发生。可她被路过的神父救下，并带回欧洲。经过整容，她化身为孙一宁重返上海滩，要对当年的仇人进行最残酷的报复。