从结城那里得知片冈教练即将要辞职的消息令三年级们感到震惊。片冈教练为新队伍制定的课题，目的要让队员们得到成长。就在这时三年级提出提前举行三年级隐退赛，三年级欲借此比赛向一二年纪传达对片冈教练的感激与对后辈激励的心情。

片冈教练要辞职的消息一二年级知道了，因此在休息区一二年级内心开始动摇了。对于新队伍浮躁不安的状态，不满而吼叫的伊佐敷。结城对踌躇的新队长御幸说“越是不安越是要隐藏在心底，绝不能因此影响到队伍，成为队伍的路标吧！”使御幸做好了觉悟。

好久未曾的师徒对战，克里斯与泽村欲将此刻心情借比赛传达给对方。对克里斯投出了不曾有过的球感，让泽村不想忘记。三年级对一二年纪的毕业前的最后教导，让一二年纪收益良多。另外秋季大赛也随之拉开帷幕。