新的主仆亚洛斯·托兰西与克劳德出场。托兰西在用餐时，将娜汉娜的眼睛用手指戳瞎。 在一个暴风雨的夜晚， 塞巴斯带着箱子，里面装着夏尔，前往托兰西家取戒指并与克劳德大战一场。
夏尔被邀请去社交，伊丽莎白想让夏尔和她一起去寻找代表幸福的白鹿，可是找到一半，突然下雨了，伊丽莎白却执意要找下去，但不妙的是，预定下月要重修的闸门将要被洪水冲坏了但伊利莎白还在船上随时都有生命危险。夏尔救了水中的伊丽莎白，并命令塞巴斯治理河道使之永远没有洪水。
伦敦频繁发生人体自焚事件，被害人不久前都在塔那照相馆照过结婚纪念照。凶手竟然是塔那照相馆的太太，因结婚后没有得到幸福而心生怨念， 受人误导利用镁粉来杀人，临死前说出幕后指使人有着金眸… …