美国钢铁大亨本杰明想要举办慈善晚宴,所以此次晚宴对于萧雨山格外重要,不但可以见到众多知名企业家,甚至还能拿下本杰明整个加州合约,从而成为集团律师顾问,挤进上流社会。萧雨山希望谢桥能够随他隆重出席场合,因此谢桥拉上端木亭亭来到高奢店挑选礼服,纵然价格十分昂贵,可是不想给萧雨山丢脸,最终一咬牙还是将礼服买下。
由于本杰明尚未获悉萧雨山离婚,所以直接就把邀请函寄往旧居,希望萧雨山带着田小麦一同赴宴。因为本杰明的夫人梅根作为老派贵族,同样也是虔诚的天主教教徒,在他们的信仰中会将离婚视为离经叛道,田小麦收到邀请函后特意提醒萧雨山,随即收拾好行李准备继续扮作妻子角色。
当天夜里,萧雨山便将此事如实告知谢桥,言下之意不明而喻。谢桥闻言立即表示反对,坚持认为合作伙伴需要诚信并非欺骗,况且萧雨山的确已经离婚,虽然很多事情她可以视若无睹地包容,但不代表她是没有底线。
如今萧雨山无法说服谢桥,只能决定放弃赴宴,谢桥有些自责,索性去找田二麦聊天,但是田二麦依然支持谢桥想法,毕竟很难有人可以做到让出房子,允许丈夫将前妻和孩子接来。
田二麦在心里替谢桥感到不值,看着她远去背影,不由感慨读书人尚未察觉问题严重性,于是便在接下来的几天里主动出击,先后委托端木亭亭和约翰、苏棉、秦准等人,请他们帮田小麦找好对象,如此就能为谢桥解决麻烦。
萧雨山经过反复思索,直接来到本杰明家里,正式向他坦白离婚事实,幸好本杰明并非天主教信徒,他很欣赏萧雨山的诚实,所以约定周一到办公室详谈合约。意外惊喜让萧雨山迟迟未能缓过神来,直到路过奢侈品店门口,立马进去给谢桥和田小麦购买礼物。
田小麦从萧雨山手里接过名包,欣喜万分,误以为独属一份,可当故意扮作萧夫人跟店员询问价值,方才明白价值远不如谢桥珍贵,毕竟对方出自限量款。秦准想把国内地产高管朋友介绍给田小麦认识,田二麦立马去找田小麦商议见面,没想到田小麦还对礼物耿耿于怀,甚至明确表示目前暂无相亲想法,田二麦勃然大怒,警告她不该再有非分之想。
凯瑟琳又对保姆乱发脾气砸东西,端木亭亭用中文指责婆婆错误行为,让她尽快改正。没想到凯瑟琳与端木亭亭相处越久,对她依赖越大,包括饮食方面也都有所挑剔,端木亭亭得知婆婆没有吃晚饭,不禁有些担心,当场拉着约翰跑到卧房,结果意外发现凯瑟琳中风在床。
端木亭亭直接拿出银针扎破凯瑟琳手指和耳朵,不但成功救回凯瑟琳,并且陪在床边为她按摩一夜。约翰心疼端木亭亭腰伤未好,赶忙让她先去休息,紧接又把田二麦找来给她治好腰伤。约翰对田二麦感激不已,亲自下厨挽留他在家里吃饭,田二麦看到端木亭亭幸福模样,也便跟着开心起来,纵然俩人感情没有发展为伴侣,却成为永远的亲人,彼此关心挂牵,有时或许看似遗憾,实则属于值得祝福的幸运。
黑豹的父亲远渡重洋,不请自来,他的出现非但没有引起久别重逢的喜悦,反而让黑豹更为反感,尤其从他口中听到想要拿回爷爷临终所有遗产。谢羽认为黑豹父亲或许是有难处无法回来,可是黑豹已经不想再对这个话题纠结不休,于是接下来开始专心处理爷爷的生前名画,并且找来文物部门进行鉴定,打算全部捐赠。
自从凯瑟琳获得新生之后,态度也对端木亭亭大转弯,她能耐心听着端木亭亭说话,还能时常露出微笑。端木亭亭偶尔会想起远在中国的母亲和孩子,结果凯瑟琳居然通过日记本安慰端木亭亭,对她以亲人相待,着实让端木亭亭感动。
通过育儿师阿丽什的陪伴,妞妞总算学会自己喝粥,田小麦见到后开心不已,又有借口打电话给萧雨山,趁机把他叫来。原本萧雨山觉得错过女儿太多第一次,饭吃半道正准备赶过去,没想到临走之前发现谢桥出现孕吐现象,仔细询问才知谢桥居然怀孕数周。萧雨山再度为人父,难耐欣喜,立马陪她待在家里,谢桥担心胎儿还会出现意外,要求这次必须封锁消息。
田小麦迟迟未见萧雨山过来,心里既恨又气,此后不断找麻烦,经常会在半夜打来电话,便以妞妞各种名义叫走萧雨山,甚至趁着妞妞发烧之际,挽留萧雨山在家过夜。没想到萧雨山居然当真留下,一夜未归,端木亭亭得知萧雨山住在田小麦家里,立马为谢桥抱打不平,认为谢桥现在正需要丈夫照顾。
萧雨山父母听闻儿媳妇怀孕,同样深感欣慰,可当田母发现先前拴着小纸人的大树被挪走,因此担心谢桥还会出现意外,赶紧给萧雨山打去电话告知。但是萧雨山认为田母封建迷信,也便没有放在心上,恰好看见田小麦家里做着醋姜猪脚,想到谢桥需要营养补充,索性拿回一些。
如今萧雨山来回两头跑,田小麦不由拈酸吃醋,主动提及买包之事,顺带讽刺萧雨山好像古代皇帝,还要分出东西两宫。萧雨山闻言十分无奈,认为田小麦就是没事找事,想要对她好都很难。
苏棉向公司申请绿卡,结果领导总是踢皮球,导致绿卡迟迟未能办成,最终打电话给艾伦,希望他能回来陪同面试申请,没想到艾伦张口就要两万。端木亭亭认为艾伦并不是好老公人选,而且俩人分居时间较长就会变心,怎料苏棉太过自欺欺人,坚信艾伦的感情。
端木亭亭不好再做无畏劝说,只是察觉她与谢桥最近逐渐疏远,苏棉打心底里不看好谢桥,觉得她手段多,抢夺别人老公。可是端木亭亭对此并不认可,毕竟闺蜜之间的感情不能凭靠流言蜚语就能破坏,奈何苏棉咬定死理听不进建议,声称现在的好友只有田二麦和端木亭亭。
萧雨山留家过夜,田小麦得寸进尺,居然趁着萧雨山不在的时候故意上门挑衅谢桥,表示已经亲自为萧雨山做好姜醋猪脚,妄想以此宣誓主权。怎料谢桥三言两句反击田小麦,声称姜醋猪脚是她想要吃,而萧雨山只不过是借用田小麦的厨艺。田小麦闻言怒不可遏,当即去找萧雨山问个明白,当她得知谢桥再次怀孕,顿时愣在原地,萧雨山自知说漏嘴,却也无法收回。
虽然端木亭亭嫁入豪门,可是手头并无实钱,凯瑟琳发现端木亭亭不开心,主动找约翰谈及此事,约翰也因被婆媳俩深厚的感情而触动,体谅到端木亭亭的辛苦。
约翰召集山庄所有员工,承诺从今开始不再开除任何人,并且如实翻译端木亭亭的想法,希望大家多去亲近凯瑟琳,不要怀有恐惧心理,之所以她会如此难以接触,完全因为太过孤独。员工们纷纷放下隔阂,逐一拥抱凯瑟琳,一群人相处从未有过这般融洽。
田小麦主动为谢桥准备猪蹄汤,结果事后又告知萧雨山秘密,表示已在猪蹄汤里下泻药。萧雨山大发雷霆,斥责田小麦太过分,简直蛇蝎心肠,同为母亲竟要谋害别人的孩子。田小麦下泻药是假,玩笑作真,看到萧雨山居然信以为真,大为失望。
谁知谢桥养胎没几天,再度胎死腹中,停止发育。萧雨山着急询问大夫,结果大夫一无所知,随即建议对胎儿进行检查,找出具体原因。端木亭亭过来照顾谢桥,劝说她养好身体还能继续怀上孩子,但是谢桥认为连续两次绝非意外,必然是上天惩罚。
萧雨山看着谢桥逐渐憔悴消瘦,不禁感到心疼,纵然俩人很想拥有属于自己的孩子,奈何总会事与愿违,最终只能强忍悲痛,提及出去度假散心。谢桥跟着萧雨山前往先前俩人恋爱的地方,如今彼此身份发生变化,可是萧雨山爱着谢桥的心依然没有变化。
苏棉在机场迎回艾伦,怎料艾伦根本没有将她放在眼里,唯独一再强调契约婚姻,互换交易。然而苏棉对此无法接受,即便很想拿到绿卡,但也渴望拥有家庭,艾伦闻言不屑一顾,陪着苏棉面试完绿卡申请,紧接乘坐飞机重返台湾,临走前不停叮嘱苏棉定期往他户头打款交房贷。
端木亭亭收到苏棉电话,立马赶来了解情况,听着苏棉讲述她从上学到现在的种种经历,莫名感到心酸,作为同在美国打拼的华人,大部分都要打碎牙齿和血吞,向亲人报喜,独自扛忧。可惜苏棉没有珍惜詹姆斯,导致现在混得凄惨无助,端木亭亭想把谢桥叫来商量对策,没想到苏棉强烈反对,认为谢桥只会抢夺别人老公,端木亭亭念在她心情不好,索性缄口默言。
秦准回到洛杉矶去找田二麦,埋怨田小麦放鸽子不靠谱,其实田二麦也无法左右这个奇葩表妹的思想,只能走一步看一步。田二麦看到秦准事业有成,建议他应该找个人好好结婚,但是秦准心里始终惦记着谢桥,却已保证不会擅自打扰,只会默默为她祝福。田二麦似乎感同身受,气氛有些沉重,两个男人都在做着同一件事,那便是痴情守候谢桥,奈何谢桥没有注意到真正的好男人。
因为孩子夭折的缘故,萧雨山对任何事情都提不起兴趣,甚至很长时间没去探望妞妞。田小麦憋着怨气待在家里,等到萧雨山过来后,又是阴阳怪气地数落一顿,指责谢桥如果生下孩子恐怕会把他的魂勾走。萧雨山懒得去跟田小麦争论,径直上楼看妞妞,田小麦提出让他留下吃晚饭,没想到萧雨山直接拒绝。
萧雨山四伯患有咽喉癌症,四婶依照伯父意愿,拜托萧雨山帮忙寻找中医诊治。端木亭亭眼见婆婆生日将到,于是拉着约翰为凯瑟琳唱生日祝福歌,端上亲手制作的蛋糕,并且唱起凯瑟琳在约翰小时候常哼的一首歌曲。