Jake在一处犯罪现场遇到美丽优雅的法医Rossi，立刻对她着了迷。

为了增加与Rossi医生见面的机会，他强行「扣押」了所有的尸检报告，引发了其他同事的不满。

但是Rossi医生在某些方面超出了Jake的想象，令他叫苦不迭……这次的教训或许能让他明白一件事：公与私必须要分明!

与此同时，Amy侦办的盗窃钱包案因为肖像素描画师生病而被迫暂时搁置，但是她很快发现Jeffords警官竟然有不为人知的艺术天赋!

一名从特别案件组来的侦探(Dean Winters)抢走了Jake快要侦破的谋杀案，同时也抢走了他的荣誉。

心情郁闷的Jake喝了几杯酒之后拉着警局的同事展开「反击行动」

他发誓要抢在「秃鹫」(The Vulture，贬义词，形容贪婪的人)之前找到凶手的凶器!

与此同时在城市的另一边，Holt警长和Gina帮助Terry重新获得持枪许可。

万圣节之夜对警局来说是工作最繁忙的一夜。

Amy憎恨这个节日，但是她必须和Charles一起穿上游戏服上街去执行一项卧底任务，可以想象她的心情有多么郁闷!

与此同时在警局里，Jake与Holt警长打赌：他能在午夜来临之前偷走他的勇气勋章。

为此他精心准备了一套万圣节游戏服!