Jake和Amy持续了很长时间的「看谁逮捕的人数更多」比赛终于结束了，究竟谁获得了胜利?

与此同时，因公负伤的Charles获得了勇气勋章(Medal of Valor)，但是他吃多了止痛药，开始不停说「大实话」……

他把他对同事们的真实想法一股脑全说了!在预告片中我们看到，Jake最终战胜了Amy……他赢得了「让Amy做任何事」的权力。

Jake提出和Amy约会——她必须穿他亲手指定的裙子，必须跟他到指定的地方去，必须听他的话。

但有一个规矩：不管发生了什么事，Amy不准爱上他!咦……

许多浪漫喜剧中的「伟大恋情」不都是这样开始的吗?

Terry第一次返回街上执行外勤任务，他决定向Jake学习如何在逮捕嫌犯的过程中控制自己的情绪。

与此同时，Gina的公寓遭人非法入侵，Amy和Rosa共同协助案件调查工作。

Jake和Amy共同调查一系列旅店抢劫案。Jake发现Amy可能离开第99警察分局加入纽约警署的「特别案件组」……

更让他不可容忍的是，Amy将和他最讨厌的「秃鹫」(Dean Winters)组成新搭档。

Jake决定从现在开始不给Amy好脸色看!

与此同时，Holt警长和Jeffords警官指定了一套详细的计划来让第99警察分局的工作效率变得「更高效」。