吴若男扮作六国饭店服务员,而陈浅一直没有等到有人来街头,从身旁的蛛丝马迹中也发觉了一些不对劲的地方。给钱胖子发过信号后,陈浅进入电梯告诉吴若男自己被盯上了,而现在肯定走不了,饭店已经被包围了。陈浅和吴若男进入一间房间,很快六国饭店被保卫科封锁,余春羊看到周队长带人来了心里松了口气。陈浅和吴若男想破头也想不明白白头翁为什么要这么做,陈浅却在镜子上发现了一些细节。
周队长问了老板今天入住的可疑人员,二话不说就去查。陈浅在镜子上发现了白头翁留下的消息,说饭店有尾巴让他离开。井田裕太郎还是怀疑陈浅,陈浅给了余春羊一颗十秒毙命没有痛苦的药,希望他们不要用上。吴若男严重的震惊没有褪去,房间里的电话声音响起,余春羊通知他一楼已经被包围,尽快离开。
井田裕太郎和周队长一行人在电梯里准备去十三层,余春羊为了拖延时间按了每一层的电梯,随后和陈浅、吴若男相遇了。陈浅顾不上和吴若男解释她是谁,几人只能匆匆忙忙地寻找离开的办法。
井田裕太郎很敏锐的察觉到了一些信息,迅速追踪到了七楼。打开房门,却看到了衣衫不整的陈浅和吴若男,井田裕太郎当即就要离开,陈浅追问他们是不是在执行任务,井田裕太郎表示是接到电话说有人在这里接头,他只是碰巧路过上来看了看。陈浅说自己看到过有两个人很可疑,说要换个衣服帮他们。门后的余春羊松了口气,吴若男还故意在井田裕太郎他们面前缠绵索吻,余春羊心里有些别扭。
陈浅帮井田裕太郎去现场指认,听到楼下纷乱的声音,吴若男有些坐不住,余春羊阻止了她说陈浅不会有事,吴若男却开始怀疑她的身份。陈浅指认的两个人都被杀了,井田裕太郎决定设宴为陈浅压惊。看到陈浅安全离开,吴若男松了口气,余春羊没有留下只字片语就离开了。井田裕太郎依旧没有放弃对陈浅的怀疑,他这个人表面上看起来放荡不羁,其实很心细。陈浅深夜想到余春羊,心中多了一些异样的情愫。
邱映霞为了调查浅井的事情抓了大奎,还特地给他准备了致幻剂,大奎吓得连忙都交代了。他们确实把审讯资料换了,其实浅井当天是要给上海发一封密报的。吴若男和钱胖子接到邱映霞的电报,必须想办法联系陈浅传递消息。周队长和何大宝闲聊的时候觉得现在这个浅井很像吕布不过何大宝是亲眼看着吕布死掉的,所以绝对不相信。晚上的宴会,陈浅特意问了一句何大宝的名字。陈浅陪由佳子一起去看河,他问起由佳子头上的发卡,由佳子说这是老师送给她的。
余春羊因为擅自行动被徐德海骂了一顿,但她也不能装聋作哑无动于衷。组织没有给余春羊处分,还给了她口头表扬,听说是有同志帮她求了情。
井田裕太郎设宴宴请,由佳子出言顶撞井田裕太郎,陈浅急忙为她解围。桌上上了一道鲜鱼锅贴,是陈浅和钱胖子的暗号,说明钱胖子有重要消息要告诉他。井田裕太郎没有停止对陈浅的试图,提前让由佳子回家了,由佳子虽然还想吃,却也只能离开。井田裕太郎要见一见做锅贴的厨师,认为他在用菜传递信号,钱胖子装傻求饶。
井田裕太郎认为,陈浅昨晚抓的那两个人是自己人,他在杀人灭口。陈浅没有慌张,井田裕太郎让他解释一下他们的约定。陈浅立刻通过钱胖子的话得到了信号,是三月三号那天。井田裕太郎没有继续浪费时间,而是递给他一把枪,让陈浅杀了钱胖子,他们之间的误会一笔勾销。陈浅拿起枪动手,但枪里并没有子弹。这个时候,由佳子进来说有一个重要的东西遗漏在这里,井田裕太郎面露不悦。陈浅说明天会汇报离开中国,井田裕太郎的所作所为是对他的羞辱。
由佳子认为井田裕太郎一定对陈浅做了很过分的事情,她不理解那些可恶的大人,对于他的离开也很伤心,希望他能够参加自己的校庆游会。周队长把浅井长得像陈浅的事情告诉了万局,而钱胖子好不容易从日本人手里逃脱,和吴若男商量该怎么未雨绸缪。
井田裕太郎当晚接到了万局的电话,声称浅井根本不是一个日本人,井田裕太郎更加确信自己的方向没有错。陈浅察觉到了怀疑,在窗前站了整整一晚不知如何是好。何大宝和周队长亲自去了乱葬岗,打开了陈浅的坟,但是棺材里没有尸体。不远处有一具被野狗拖走的尸体,何大宝认得这双鞋,就是陈浅的。何大宝害怕极了,周队长也就没有再继续往下查,毕竟尸体已经无法辨认了。
由佳子让人给陈浅准备了中式早点,陈浅很是高兴。何大宝重新填坟的时候感慨那么大一个英雄最后落了这么一个下场,周队长内心的良心突然被唤醒,把他的鞋子放回了坟墓,也算给他们积点德了。秋子为井田裕太郎来找陈浅当说课,也在请教如何走进由佳子的内心。陈浅答应由佳子要参加完她的校庆游园会后再回日本,那天恰好是由佳子的生日,井田裕太郎也决定去参加,还让人准备了生日礼物给由佳子。
陈浅去学校接由佳子,由佳子和朋友准备在后天表演魔术,陈浅就顺便请她们吃水果。余春羊下班路过,由佳子连忙介绍她和陈浅认识。陈浅做足了花花公子的模样,不过余春羊很排斥和他接触。由佳子很不喜欢陈浅的恋爱观,他追求别人管不着,但是不能追求余春羊。由佳子希望井田裕太郎追求余春羊,陈浅听完哈哈大笑。
井田裕太郎很郑重地和陈浅道了歉,希望他能留在上海和他们继续合作,陈浅顺势而下,井田裕太郎又吩咐钱胖子做了一些菜送过来。
井田裕太郎吩咐钱胖子做了些菜送过来请陈浅吃饭,表面上二人相处一派祥和。校庆游园会这天,井田裕太郎安排了人对学校进行了重点排查,保卫工作做得很好。由佳子帮余春羊踩梯子布置东西的时候不小心摔下来了,井田裕太郎的属下见状冲上来指责余春羊,由佳子连忙护着自己的老师。井田裕太郎却批评了由佳子,认为她这么做很不得体。余春羊建议井田裕太郎要多包容由佳子,这样他们的关系或许能缓和。
由佳子去门口接陈浅,还拉着他看余春羊和井田裕太郎说话的场景,觉得他们很适合结婚。由佳子要和好朋友朴彩英一起演出,但是朴彩英突然有些拉肚子,于是由佳子拜托余春羊做自己的开场嘉宾。朴彩英的父亲是很著名的魔术师,也是为了女儿答应来校演出,不过开场前他总有些心神不宁的。
余春羊帮由佳子做开场嘉宾,而朴彩英的父亲突然让她离开这里,说是为了她的母亲。台下的陈浅心生疑惑,前几天由佳子分明说要和朴彩英一起表演节目,怎么变成余春羊了。朴父突然上台分开了余春羊和由佳子,然后余春羊被绑在了柱子上,但大家都认为这是表演。由佳子捧着一个盒子出现,陈浅急忙上前确认,这个箱子被绑在了由佳子身上,而里面放的是炸弹。
井田裕太郎要去找专家,但是时间来不及了,陈浅决定亲自上阵。去后台找工具时,陈浅发现被绑在后面的余春羊。陈浅让井田裕太郎让观众撤离,他一定可以把由佳子安全带出去。所有人都离开了,陈浅留下来给由佳子拆弹。由佳子很害怕,陈浅拆了由佳子不喜欢的蓝色线,炸弹却还在继续。陈浅发觉,这完全是军统的手法。陈浅顺利拆除炸弹后,由佳子因为惊吓过度晕倒了,井田裕太郎把她送去了医院,随后下令寻找凶手。
惊魂未定的余春羊感谢了陈浅的相助,陈浅认为凶手逃出学校了,井田裕太郎连忙去追刚才离开的那辆车。朴父躲在送由佳子去医院的那辆车离开,刚下车就被一击毙命,井田裕太郎也吓了一跳,但不知道凶手是谁。调查锁定在了陈国平老师身上,但他凭空消失却很有疑点。余春羊认为朴父是被迫的,很快政治保卫局找到了朴彩英的母亲,在她姑姑家,但已经死亡。陈浅让余春羊先去看看由佳子,或许她知道朴彩英的下落,他们必须先找到朴彩英。
陈浅去找了吴若男,他肯定这件事是军统的人做的,这个布局的人或许是冲着他来的。不管这个人是谁,陈浅都要想办法走在他前面。由佳子醒来后不愿意回答井田裕太郎的任何问题,见到余春羊却很高兴,她明明不喜欢井田裕太郎,临死前却很担心自己死去后伯父就很孤单了。余春羊劝她和井田裕太郎好好聊一聊,门外的井田裕太郎听到由佳子的真心话很开心,连忙邀请余春羊做由佳子的家庭教师。