赛车带子被高层临时抽掉，千寻无奈回家，咖马突然造访，要证实戴着千寻的男子是不是小风，千寻怕咖马知道后会直接找到GOKART场，连忙否认；咖马知道自已和小风将成为千寻报导中的对比主角，毫不掩饰对小风的嫉妒，千寻因为对态度骄傲轻浮的咖马，有很深的不安全感，对咖马的告白再次挽拒。  Miki因赌事件传回ASUKA，引来主管斥责，Miki迁怒千寻，认为都是她的报导让主管误会，千寻表示愿意调带子帮忙作证，遭Miki拒绝，两人交恶……

千寻造访风动时发现咖马竟守在风动外，让风动不得不打烊休息，气愤的告诉小风，无奈小风仍然沈浸在失去Juliet的悲痛当中，不愿回到风动。但夜深人静时，小风看着HONDA的笑容，知道自己也无路可退，终于答应夏诺KARTING的比赛。  咖马见风动不为所动，心急如焚，公爵异想天开提议要HONDA代替小风出赛，好逼出小风！失去理智的咖马带着千寻来到山里，要千寻拍摄过程，公开播放，逼小风出面比赛，千寻错愕不已……

隐瞒事实的香草满怀愧疚，决定收拾行囊跟着夏诺赴日本念书，将GOKART场给夏诺经营，让小风回到属于他的地方！  而回到风动的小风，被众人殷切的企盼可以回到赛车场，加上HONDA的死，BOBO一直希望小风可以为HONDA报仇！千寻也坦言，当初接近小风，就是要纪录他和Juliet的故事，并且让车神回到赛车场，这诸多的期盼，让小风倍感压力……