诗尧带着小双来到自己参加过比赛的球场，告诉小双人生就如比赛的战场，总是有输有赢的。在诗尧的开导下，小双终于畅开了心灵。诗尧对小双巨暗生情愫，小双因为知道诗尧送项链给巧柔，而不敢对诗尧有半点非份之想。小双很想知道妈妈与心佩之间到底是怎么回事，于是来找雅虹，原来妈妈和雅虹、心佩曾是结拜姐妹，后来因为与自耕之间的关系才离开台北的。

诗尧邀请小双去舞厅跳舞，小双为了答谢大家的关心，也为了一解自己夹在诗尧和巧柔之间的烦恼，而一口气喝下了一杯酒。回到家里后小双大哭一场，并向自耕表白自己不想给朱家带来麻烦，她要离开朱家。小双劝诗尧不要辜负巧柔。谁料，爱上了小双的诗尧，却打算向巧柔表明他们间只有兄妹之情。但当看见巧柔珍藏着自己的画像时，始终难于启齿。

雨农在街上无意中碰到好友虞友文，并把友文带到朱家做客。友文对小双可是一见钟情，小双要出去，友文也紧跟着小双，与小双滔滔不绝地说个不停，小双也很羡慕“同病相怜”的友文。诗尧决定跟小双表白，并道出巧柔不应该成为他们相爱的障碍，小双也对其承认自己的爱意。心佩叫小双要与诗尧保持距离，并告诉她，诗尧很快就要跟巧柔结婚了。