马小翠的离去后，吴总借酒浇愁，心情十分烦躁。范德彪得知小翠离开后，心里顿时凉了半截。范德彪出于试探的心理，向吴总递交了辞职书，心情不佳的吴总当即同意。话已说出不好收回，范德彪在维多利亚娱乐广场的日子结束了。马大帅为了多挣钱交医疗费，找到一份赔一位退休局长聊天的活，给他带来不少烦恼。

范德彪找到维多利亚认识的生意人老钱，二人谈起筹建垂钓园一事，范德彪决定借此机会大展宏图。马小翠到处找不到钢子，开始为钢子的安全担忧。马大帅陪退休局长聊天，从家常里短到对退休生活的不满，马大帅成了退休局长的发泄对象。

马大帅在医院里碰到王老板，了解到王老板的儿子是一名拳击手，精神受了刺激。二人经过一番攀谈，马大帅同意给拳击手当陪练。马小翠终于等到了钢子的出现，钢子答应她不再去找老疤报仇。马家堡子村的村长余富贵带着乡亲们来到城里投奔范德彪，想在城里找活干，范德彪硬撑着脸面，表示要带领乡亲们共同致富。