酒店前台，众人无法取信于工作人员，无法查案。程唐豪掷十几万，拿下了酒店所有的空房间，寻找最佳位置。辛小晶和程唐配合，以特殊手段找出了“洪爷”的房间。白大庆以轻功从窗口突入洪爷房间，众人配合默契，迅速控制了真正的洪爷。他们不知道的是，酒店和艾达早已在专案组的监控之中，他们的擅自行动反而给警方带来了不小的变数。张蓝联系不上辛小晶等人，只能通过追踪监控录像推断他们的行动意图。高迪和艾达联系，要求她立即出发去接头。被制服在房间内的艾达假意合作，说辛小晶可以代替自己去见高迪，反正道上没人知道她的真实身份。

张蓝向组织保证一定亲自带队，把新人训练成为合格的特警，领导终于点头。辛小晶三人被叫到“猎弓突击队”来谈话。辛小晶对带同学擅自行动的错误毫无反省，把张蓝噎得说不出话来，殊不知张蓝还安排了陈橙在隔壁房间实时分析他的语言和心理轨迹。程唐、白大庆假装上厕所混进办公楼，在门外偷听张蓝训话，结果被值勤人员的激光笔吓出一身冷汗，以为被枪指。张蓝发现，这些学生虽有一身武艺，但对于警队条例和枪械知识都知之甚少，如果要正式特招他们进入龙城市公安局，必须对他们进行量身定做的专业考核训练。

海外“黑山”巢穴内的核心成员张高扬、林启怡正对高迪的失踪纳闷不已，考虑等风头过了，深入龙城一探究竟。为了能执行好“捕兽夹”计划，张蓝领命在最短的时间内把生铁锻造程精钢。张蓝和秦苗连番上门，费尽心思请“魔鬼教头”马雄重出江湖训练新人，没想到马雄百般推脱，宁愿在家闷着。张蓝翻看过往资料，猜测马雄因为经历过太多学员的牺牲，不愿再承受这样的沉重，才选择提前退休，终于想到办法说服马雄。