伤愈出院的辛平平心灰意冷，她在一家外宾俱乐部的舞厅里和小惠不期而遇，辛平平惨遭老外强。不久，辛平平被抓进了公安局。温晓雅终于答应去美国治腿，临行前，她给宋建军写下了一封难忘的信，哥哥温国庆亲自带给他。这时，医院已初步判断宋延培身患癌症。宋北雁也和母亲的矛盾在日益加深，她已暗自托辛黑子设法帮助自己出国远走它乡。

小胖来到外语学院看望宋小丽，宋小丽对他吐露了爱慕之情；小胖婉言拒绝了她。宋京生去辛黑子家找到宋北雁，以求得她的谅解，却险些和辛黑子动手；他极力劝告姐姐宋北雁断绝和辛黑子的往来，宋北雁却一意孤行。宋北雁最后看了父亲一眼，便悄悄离去了；辛黑子为宋北雁早已办好了一切出国手续。在飞机场，宋北雁才对辛黑子吐露了她已经怀孕的事实，辛黑子开始对宋北雁动了真情，并答应宋北雁一定再赚最后一笔大钱，就去美国与她想会。

已被判刑的辛平平希望罗冬娜能待莹莹像亲生女儿一样。这时，宋小丽赶来告知宋延培已经病危的消息，宋京生生怕不能得到父母的原谅，犹豫不决。宋建军在老山前线意外地接到了温晓雅的来信激动万分，百感交集地踏上了回家的征途。已经奄奄一息的宋延培临终时，希望吴敏能原谅儿子宋京生。从老山前线回来的宋建军冲进病房，面对父亲的遗体，他将自己胸前的军功章戴在了父亲的胸前，并向父亲深深地行了个军礼。