福原还想要监听唐飞的通话,但这个要通过加藤科长的批准,于是福原便主动去找了加藤。另一边唐飞为自己的轻敌感到有些后悔,他找秦德龙调查一下蔡梦,还要故意安排一顿饭,故意放纵给可能跟踪监视他的福原看,离开以后唐飞前往接应地点,这里非常隐秘,但现在是非常时间,他们必须非常小心。房间中是一个卷发男子,他直接向唐飞表明自己的身份,而他就是失踪了的鲍里斯。
鲍里斯带来了新的指示,他们之间出了叛徒,在叛徒没有明确之前,唐飞会非常危险。另外鲍里斯还告诉唐飞,自己是已经接到了明确的通知,所以要留在这里,此时鲍里斯竟然住进了加藤的秘密联络点,他会化妆术,一时间不会被发现。唐飞隐秘地离开这个交接的地方,回到自己的住处。
另一边福原找到加藤,告知李子龙已经被自己特殊处理,他代替唐飞被处死。福原推荐加藤升职,加藤感激万分,他们聊起唐飞,两人都对他有所怀疑,同时搞谍情方面的他们对唐飞有直觉性的怀疑。加藤与福原分析,唐飞虽然工作优秀,但他从未提供过关于共产党的有用线索,就算有也是没有线索的。随后福原就拿到了加藤科长的批准,开始监察唐飞。这天刘翻译官带着一个线路修理的工人,在唐飞的电话线路处做了手脚。
唐飞回到家就接到了蔡梦的电话,两人闲聊了许久,唐飞并不知道自己的通话已经被监听了,蔡梦则是用此来测试监听的效果。挂了蔡梦的电话以后,唐飞就给秦德龙打了电话,故意在电话中让秦德龙查鲍里斯的消息,秦德龙与他寒暄一番,唐飞才挂断电话。蔡梦将两人的对话记在心中,沉默不语。
第二天唐飞来到警察厅中,问接电话的小王事情,果然如他所料,自己已经被人监听。刘翻译带刘主任去安装监听器,他向加藤汇报此事,监听唐飞,还用上了最新型的监听器,可见福原他们对唐飞的重视。唐飞此次回到警察厅也是有正事要办,让手下的兄弟给高继中再送点钱,让他给自己提供情报。
唐飞用办公室的电话给蔡梦打了个电话,告知她自己正在警察厅,打算去核实一下线索,所以与蔡梦确定了一下和福原将军见面的时间。他偷偷来到一处电话亭中,将命令吩咐下去。加藤在得到福原的命令和赏识以后,对福原有些怀疑,让刘翻译给自己分析福原这些话中的原意。
刘翻译猜测福原的真实用意,在于让加藤监听唐飞,在这样的推论下,加藤还猜测,唐飞和鲍里斯都格外重要,期间他还意外说漏了嘴,把李子龙当替罪羊的事情告诉了刘翻译。此时加藤非常后悔把这个案件交给福原,刘翻译建议他将线路并联,与福原将军他们一起监听唐飞,加藤很满意,让他一个人去办这件事。
唐飞约见了鲍里斯,告诉他自己已经接到了大河旅店的线索,但鲍里斯却有重要任务,坚决不肯离开,唐飞再三叮嘱,鲍里斯才勉强答应十一点之前离开酒店。川入长官给福原打了电话,对他用李子龙交答卷非常不满意,于是福原叫来蔡梦,将此事告诉了她,而蔡梦在监听唐飞的时候,并没有发现异样。
唐飞准时来到保安局,蔡梦亲自去迎接他,她故意调快了十五分钟,戏弄了一下唐飞。